Sometimes when trying to restore a content database to a SharePoint site you will get the following error: "The site collection could not be restored. If this problem persists, please make sure the content databases are available and have sufficient free space.".